Очікувана вартість

27 000 000.00 UAH

Замовник

НАЦІОНАЛЬНИЙ ЦЕНТР УПРАВЛІННЯ ТА ВИПРОБУВАНЬ КОСМІЧНИХ ЗАСОБІВ

Переглянути контракт

Безкоштовне
онлайн-оформлення
довідки про відсутність
судимості

Переговорна процедура

Завершена закупівля

Закупівля послуг з надання бортового ресурсу супутників дистанційного зондування Землі надвисокої розрізненості

Результати

Учасник

Пропозиція з ПДВ

Результат

Учасник

China Great Wall Industry Corporation(Чайна Грейт Вол Індастрі)

Пропозиція з ПДВ

Остаточна ціна

26 990 863.00 UAH

Результат

Переможець 27 черв. 2019, 12:12

Контакти

Документи

Код ЄДРПОУ	91110000100000198H
Поштова адреса	100054, Китайська Народна Республіка, BEIJING, Сіньшикоу
Суб'єкт господарювання	Суб'єкт великого підприємництва
Ім'я	Ван Пін
Телефон	+00861088102124
Ел. пошта	weiyong@cgwic.com

Документи рішення

Завантажити архівом

Договір

Завантажити архівом

Загальна інформація

Ідентифікаційний номер	UA-2019-06-27-000227-c
Електронний цифровий підпис	Накладено
Очікувана вартість закупівлі	27 000 000.00 UAH з ПДВ

Обгрунтування застосування

Умови застосування:	Роботи, товари чи послуги можуть бути виконані, поставлені чи надані виключно певним суб’єктом господарювання
Обгрунтування:	НЦУВКЗ є єдиною в Україні організацією, що забезпечує весь спектр заходів з управління та випробувань космічних систем різного призначення, зокрема дистанційного зондування Землі. На НЦУВКЗ покладено функції оператора національних космічних систем ДЗЗ. З початком збройної агресії РФ проти України гостро постала проблема забезпечення державних споживачів, у тому числі сектору безпеки та оборони, оперативними даними ДЗЗ надвисокої розрізненості (50 см). На сьогодні, Україна не має власних КА ДЗЗ, тому для забезпечення потреб державних споживачів в інформації ДЗЗ, опрацьовано можливість надання її від іноземних компаній-операторів космічних систем ДЗЗ. У світі лише 4 компанії-оператора ДЗЗ, які надають інформацію з розрізненістю 50 см та краще: DigitalGlobe (США), Airbus Defence and Space (ЄС), SI Imaging Services (Пд. Корея), China Great Wall Industry Corporation (Китай). При цьому, для отримання максимально оперативних та достовірних даних ДЗЗ передбачалось налагодження прийому інформації на наземну приймальну станцію НЦУВКЗ. Для отримання технічної можливості щодо прийому інформації («сирих» потоків даних) від космічних апаратів ДЗЗ надвисокої розрізненості було проведено модернізацію наземної станції УНСПІ-8,2 у ЦПОСІ та КНП (с. Залісці, Дунаївецького р-ну, Хмельницької обл.). З вирішенням технічних питань щодо можливості прийняття даних ДЗЗ надвисокої розрізненості на власні приймальні станції, державними споживачами, зокрема сектору безпеки і оборони, визначено потребу в отриманні кольорових супутникових знімків з розрізненістю 0,5 м не менше, ніж від чотирьох КА ДЗЗ. Для забезпечення цих потреб, у 2018 році НЦУВКЗ проведено тендер на закупівлю послуг з надання ресурсу супутників дистанційного зондування Землі надвисокої розрізненості, який виграла китайська компанія China Great Wall Industry Corporation (CGWІC). За результатами тендеру між НЦУВКЗ та CGWІC було підписано Договір № 120/12/09 від 12.09.2018 р. (далі - Договору). У рамках цього Договору НЦУВКЗ отримав доступ до бортового ресурсу 4 (чотирьох) супутників серії SuperView-1 (01, 02, 03, 04) із розрізненістю 0,5 м у панхроматичному каналі та розрізненістю 2 м у мультиспектральному діапазоні. Крім того, в рамках цього Договору, зокрема пунктів 1.1, 1.2, 1.5, 1.6, та Технічних вимог до предмету закупівлі (Додаток 1 до Договору), було передбачено налагодження Виконавцем (CGWІC) на наземній станції Замовника (НЦУВКЗ) можливостей з декодування, розпаковки прийнятого наземною приймальною станцією сигналу супутників ДЗЗ Виконавця (типу SuperView-1) та отримання базового продукту ДЗЗ з радіометричною корекцією, корекцією сенсора та системною геометричною корекцією. На період налагодження вказаних можливостей на наземній станції НЦУВКЗ інформація надавалась українській стороні у режимі «віртуальної станції», з прийомом на китайську станцію та передачу даних українській стороні через «хмарне» сховище у мережі Інтернет. На виконання вказаних вище вимог Договору, у грудні 2018 року представниками CGWIC у присутності та за участі представників НЦУВКЗ (ЦПОСІ та КНП) проведено встановлення, випробування і введення в дію на технічних засобах ЦПОСІ та КНП спеціального програмного забезпечення (далі – СПЗ) для декодування, розпаковки прийнятого від супутників SuperView-1 (01, 02, 03, 04) сигналу та отримання базового продукту ДЗЗ з радіометричною корекцією, корекцією сенсора та системною геометричною корекцією. СПЗ складається з декількох модулів (Operation Management Subsystem - OMS, Data Ingestion Subsystem - DI, Multiple Level 0 Data Processing Subsystem - M0) та додаткового програмного забезпечення і драйверів (Cpu_Driver, sys.4.1.7_20160526, vc_redist_x64.exe, DMADriver1212.exe, Tomcat, Web server (Operating environment for web applications, version 1.6), Java Runtime Environment JDK1.6 (Java Runtime Environment), MySql Database (store related information)). Зазначені програмні модулі були успішно інстальовані на чотири сервери НЦУВКЗ (ЦПОСІ та КНП), що закуплені у 2018 р. та встановлені для забезпечення роботи приймальної станції УНСПІ-8,2 у ЦПОСІ та КНП. Тестові сеанси прийому інформації ДЗЗ від 4 (чотирьох) супутників компанії CGWIC серії SuperView-1 (01, 02, 03, 04) на наземній приймальній станції УНСПІ-8,2 проведено успішно. Крім цього, забезпечено підготовку персоналу ЦПОСІ та КНП для роботи з встановленим СПЗ. Таким чином СПЗ, яке встановлено на станції УНСПІ-8,2 у ЦПОСІ та КНП, забезпечує декодування, розпаковку прийнятих наземною приймальною станцією оперативних даних супутників ДЗЗ типу SuperView-1 та отримання базового продукту ДЗЗ з радіометричною корекцією, корекцією сенсора та системною геометричною корекцією даних. Для отримання такої можливості НЦУВКЗ були витрачені значні обсяги державних коштів (модернізація приймальної станції, закупівля чотирьох серверів), встановлено та налагоджено роботу СПЗ для прийому і розпаковки інформації від КА серії SuperView-1, спільно з CGWIC організовано планування зйомок, прийом інформації ДЗЗ на українську наземну приймальну станцію та її розпаковка за допомогою встановленого китайською стороною СПЗ. Тобто, за технічними причинами наявна наземна станція НЦУВКЗ (ЦПОСІ та КНП) може приймати і розпаковувати дані надвисокої розрізненості 0,5 м лише від КА серії SuperView-1 компанії CGWIC. На світовому ринку космічної техніки та послуг, бортовий ресурс КА серії SuperView-1 може надавати лише компанія CGWIC, яка є його державним оператором. Зміна постачальника послуг призведе до несумісності або виникнення проблем технічного характеру, пов’язаних з експлуатацією та обслуговуванням наземної станції НЦУВКЗ і програмно-технічних комплексів з СПЗ та унеможливить прийом інформації від КА серії SuperView-1. З огляду на відсутність конкуренції (у тому числі з технічних причин) на відповідному ринку, доцільно провести закупівлю бортового ресурсу КА серії SuperView-1 за переговорною процедурою у компанії CGWIC, що повністю відповідатиме вимогам пунктів 2 частини 2 статті 35 розділу VІ Закону України «Про публічні закупівлі» № 922-VIII від 27.01.2018. Документи, що підтверджують наявність умов застосування переговорної процедури закупівлі: - експертний висновок від Наукового Центру Аерокосмічних Досліджень Землі Інституту Геологічних Наук Національної Академії Наук України» - експертний висновок від Національного університету оборони України ім. Івана Черняхівського

Умови застосування:

Роботи, товари чи послуги можуть бути виконані, поставлені чи надані виключно певним суб’єктом господарювання

Обгрунтування:

НЦУВКЗ є єдиною в Україні організацією, що забезпечує весь спектр заходів з управління та випробувань космічних систем різного призначення, зокрема дистанційного зондування Землі. На НЦУВКЗ покладено функції оператора національних космічних систем ДЗЗ. З початком збройної агресії РФ проти України гостро постала проблема забезпечення державних споживачів, у тому числі сектору безпеки та оборони, оперативними даними ДЗЗ надвисокої розрізненості (50 см). На сьогодні, Україна не має власних КА ДЗЗ, тому для забезпечення потреб державних споживачів в інформації ДЗЗ, опрацьовано можливість надання її від іноземних компаній-операторів космічних систем ДЗЗ. У світі лише 4 компанії-оператора ДЗЗ, які надають інформацію з розрізненістю 50 см та краще: DigitalGlobe (США), Airbus Defence and Space (ЄС), SI Imaging Services (Пд. Корея), China Great Wall Industry Corporation (Китай). При цьому, для отримання максимально оперативних та достовірних даних ДЗЗ передбачалось налагодження прийому інформації на наземну приймальну станцію НЦУВКЗ. Для отримання технічної можливості щодо прийому інформації («сирих» потоків даних) від космічних апаратів ДЗЗ надвисокої розрізненості було проведено модернізацію наземної станції УНСПІ-8,2 у ЦПОСІ та КНП (с. Залісці, Дунаївецького р-ну, Хмельницької обл.). З вирішенням технічних питань щодо можливості прийняття даних ДЗЗ надвисокої розрізненості на власні приймальні станції, державними споживачами, зокрема сектору безпеки і оборони, визначено потребу в отриманні кольорових супутникових знімків з розрізненістю 0,5 м не менше, ніж від чотирьох КА ДЗЗ. Для забезпечення цих потреб, у 2018 році НЦУВКЗ проведено тендер на закупівлю послуг з надання ресурсу супутників дистанційного зондування Землі надвисокої розрізненості, який виграла китайська компанія China Great Wall Industry Corporation (CGWІC). За результатами тендеру між НЦУВКЗ та CGWІC було підписано Договір № 120/12/09 від 12.09.2018 р. (далі - Договору). У рамках цього Договору НЦУВКЗ отримав доступ до бортового ресурсу 4 (чотирьох) супутників серії SuperView-1 (01, 02, 03, 04) із розрізненістю 0,5 м у панхроматичному каналі та розрізненістю 2 м у мультиспектральному діапазоні. Крім того, в рамках цього Договору, зокрема пунктів 1.1, 1.2, 1.5, 1.6, та Технічних вимог до предмету закупівлі (Додаток 1 до Договору), було передбачено налагодження Виконавцем (CGWІC) на наземній станції Замовника (НЦУВКЗ) можливостей з декодування, розпаковки прийнятого наземною приймальною станцією сигналу супутників ДЗЗ Виконавця (типу SuperView-1) та отримання базового продукту ДЗЗ з радіометричною корекцією, корекцією сенсора та системною геометричною корекцією. На період налагодження вказаних можливостей на наземній станції НЦУВКЗ інформація надавалась українській стороні у режимі «віртуальної станції», з прийомом на китайську станцію та передачу даних українській стороні через «хмарне» сховище у мережі Інтернет. На виконання вказаних вище вимог Договору, у грудні 2018 року представниками CGWIC у присутності та за участі представників НЦУВКЗ (ЦПОСІ та КНП) проведено встановлення, випробування і введення в дію на технічних засобах ЦПОСІ та КНП спеціального програмного забезпечення (далі – СПЗ) для декодування, розпаковки прийнятого від супутників SuperView-1 (01, 02, 03, 04) сигналу та отримання базового продукту ДЗЗ з радіометричною корекцією, корекцією сенсора та системною геометричною корекцією. СПЗ складається з декількох модулів (Operation Management Subsystem - OMS, Data Ingestion Subsystem - DI, Multiple Level 0 Data Processing Subsystem - M0) та додаткового програмного забезпечення і драйверів (Cpu_Driver, sys.4.1.7_20160526, vc_redist_x64.exe, DMADriver1212.exe, Tomcat, Web server (Operating environment for web applications, version 1.6), Java Runtime Environment JDK1.6 (Java Runtime Environment), MySql Database (store related information)). Зазначені програмні модулі були успішно інстальовані на чотири сервери НЦУВКЗ (ЦПОСІ та КНП), що закуплені у 2018 р. та встановлені для забезпечення роботи приймальної станції УНСПІ-8,2 у ЦПОСІ та КНП. Тестові сеанси прийому інформації ДЗЗ від 4 (чотирьох) супутників компанії CGWIC серії SuperView-1 (01, 02, 03, 04) на наземній приймальній станції УНСПІ-8,2 проведено успішно. Крім цього, забезпечено підготовку персоналу ЦПОСІ та КНП для роботи з встановленим СПЗ. Таким чином СПЗ, яке встановлено на станції УНСПІ-8,2 у ЦПОСІ та КНП, забезпечує декодування, розпаковку прийнятих наземною приймальною станцією оперативних даних супутників ДЗЗ типу SuperView-1 та отримання базового продукту ДЗЗ з радіометричною корекцією, корекцією сенсора та системною геометричною корекцією даних. Для отримання такої можливості НЦУВКЗ були витрачені значні обсяги державних коштів (модернізація приймальної станції, закупівля чотирьох серверів), встановлено та налагоджено роботу СПЗ для прийому і розпаковки інформації від КА серії SuperView-1, спільно з CGWIC організовано планування зйомок, прийом інформації ДЗЗ на українську наземну приймальну станцію та її розпаковка за допомогою встановленого китайською стороною СПЗ. Тобто, за технічними причинами наявна наземна станція НЦУВКЗ (ЦПОСІ та КНП) може приймати і розпаковувати дані надвисокої розрізненості 0,5 м лише від КА серії SuperView-1 компанії CGWIC. На світовому ринку космічної техніки та послуг, бортовий ресурс КА серії SuperView-1 може надавати лише компанія CGWIC, яка є його державним оператором. Зміна постачальника послуг призведе до несумісності або виникнення проблем технічного характеру, пов’язаних з експлуатацією та обслуговуванням наземної станції НЦУВКЗ і програмно-технічних комплексів з СПЗ та унеможливить прийом інформації від КА серії SuperView-1. З огляду на відсутність конкуренції (у тому числі з технічних причин) на відповідному ринку, доцільно провести закупівлю бортового ресурсу КА серії SuperView-1 за переговорною процедурою у компанії CGWIC, що повністю відповідатиме вимогам пунктів 2 частини 2 статті 35 розділу VІ Закону України «Про публічні закупівлі» № 922-VIII від 27.01.2018. Документи, що підтверджують наявність умов застосування переговорної процедури закупівлі: - експертний висновок від Наукового Центру Аерокосмічних Досліджень Землі Інституту Геологічних Наук Національної Академії Наук України» - експертний висновок від Національного університету оборони України ім. Івана Черняхівського

Дати

Дата останніх змін	9 липня, 12:58

Предмети закупівлі

Закупівля послуг з надання бортового ресурсу супутників дистанційного зондування Землі надвисокої розрізненості

1 послуга

Адреса поставки: 32444, Україна, Хмельницька обл., Залісці, ЦПОСІ та КНП

Строк: до 20.12.2019 00:12

Код ДК 021:2015: 72310000-1, Послуги з обробки даних

Документи закупівлі

Інформація про замовника

Назва організації	НАЦІОНАЛЬНИЙ ЦЕНТР УПРАВЛІННЯ ТА ВИПРОБУВАНЬ КОСМІЧНИХ ЗАСОБІВ
Код ЄДРПОУ	24507442
Поштова адреса	01010, Україна, Київська обл., Київ, ВУЛИЦЯ МОСКОВСЬКА, будинок 8
Ім'я	Вечерук Ірина Андріївна
Телефон	0972806291
Ел. пошта	ira.ve4eruk@ukr.net

Закупівля послуг з надання бортового ресурсу супутників дистанційного зондування Землі надвисокої розрізненості

Результати

China Great Wall Industry Corporation(Чайна Грейт Вол Індастрі)

Документи рішення

Договір

Загальна інформація

Обгрунтування застосування

Дати

Предмети закупівлі

Закупівля послуг з надання бортового ресурсу супутників дистанційного зондування Землі надвисокої розрізненості

Документи закупівлі

Інформація про замовника

Схожі тендери