Результаты

Учасник

Предложение с НДС

Результат

Общая информация

Идентификационный номер	UA-2018-07-10-000103-c
Электронная цифровая подпись	Наложено
Ожидаемая цена закупки	19 310.73 UAH с НДС

Обоснование применения

Условия применения:	Виникла необхідність у постачанні додаткового обсягу товару у того самого постачальника, що здійснюється протягом трьох років після укладення договору про закупівлю і загальна вартість такого постачання не перевищує 50 відсотків ціни договору про закупівлю
Обоснование:	ТОВ «ПРОМЦИВІЛЬПРОЕКТ» є виконавцем робіт з проектування по об’єкту «Будівництво полігону твердих побутових відходів в районі с. Руська Поляна (І черга)», далі – Об’єкт. Роботи з проектування виконані, проектно-кошторисна документація по Об’єкту затверджена. Відповідно до протоколів робочої наради від 12.06.2018 по об’єкту прийнято рішення щодо виконання робіт із коригування проектно-кошторисної документації (кошторисної частини) по Об’єкту. Враховуючи вищевикладене, виникла необхідність у закупівлі департаментом архітектури та містобудування Черкаської міської ради додаткових робіт з проектування по Об’єкту на суму 19310,73 (дев'ятнадцять тисяч триста десять) грн 73 коп. (з ПДВ). Відповідно до ст. 8 Закону України «Про авторське право та суміжні права» об'єктом авторського права є твори архітектури, містобудування і садово-паркового мистецтва. Ст. 1 Закону України «Про авторське право та суміжні права» визначено, що твір архітектури – твір у галузі мистецтва спорудження будівель і ландшафтних утворень (креслення, ескізи, моделі, збудовані будівлі та споруди, парки, плани населених пунктів тощо). Ст. 433 Цивільного Кодексу України також визначено, що об’єктом авторського права є твори архітектури. Ст. 1 Закону України «Про архітектурну діяльність» визначено, що проект – документація для будівництва об'єктів архітектури, що складається з креслень, графічних і текстових матеріалів, інженерних і кошторисних розрахунків, які визначають містобудівні, об'ємно-планувальні, архітектурні, конструктивні, технічні та технологічні рішення, вартісні показники конкретного об'єкта архітектури, та відповідає вимогам державних стандартів, будівельних норм і правил; а об'єкти архітектурної діяльності (об'єкти архітектури) – будинки і споруди житлово-цивільного, комунального, промислового та іншого призначення, їх комплекси, об'єкти благоустрою, садово-паркової та ландшафтної архітектури, монументального і монументально-декоративного мистецтва, території (частини територій) адміністративно-територіальних одиниць і населених пунктів. Таким чином, враховуючи вищезазначене, розроблена проектна документація (проект) об’єктів архітектури є твором архітектури та підпадає під охорону (захист), як немайнове право автору, пов’язане із створенням та використанням твору архітектури, в рамках дії Цивільного Кодексу України, Закону України «Про авторське право та суміжні права» та інших законодавчих актів. Тобто, на розроблений робочий проект на Об’єкт поширюється авторське право його розробника, а саме – ТОВ «ПРОМЦИВІЛЬПРОЕКТ». Главою 36 Цивільного Кодексу України визначено, що право інтелектуальної власності на літературних, художній та ін. твір – це і є авторське право. Таким чином, закупівлю додаткових проектних робіт з коригування зазначеного робочого проекту, доцільно проводити з врахуванням вимог п. 1 ч. 2 ст. 35 Закону України «Про публічні закупівлі», тобто, як закупівлю, пов’язану із захистом прав інтелектуальної власності. Крім того, як зазначено вище, прийняті протокольні рішення щодо виконання додаткових робіт з проектування та внесення змін в розроблену проектно-кошторисну документацію, тому виникла потреба у здійсненні додаткової закупівлі. У разі виконання робіт з коригування робочого проекту об’єкту проектною організацією повинна бути забезпечена сумісність робіт з коригування з наявними (розробленими та затвердженими) проектними рішеннями. На розроблені та затверджені проектні рішення автор проекту, ТОВ «ПРОМЦИВІЛЬПРОЕКТ», має авторські права, які відповідно до Закону України «Про авторське право та суміжні права» не може використовувати інша організація. Тому при коригування іншою проектною організацією проектної документації по Об’єкту унеможливлюється використання та врахування раніше розроблених проектних рішень, що, в свою чергу, і призведе до несумісності виконаних додаткових робіт до наявного проекту. Таким чином, закупівлю додаткових робіт доцільно проводити з врахуванням вимог п. 5 ч.2 ст. 35 Закону України «Про публічні закупівлі», тобто потреби здійснити додаткову закупівлю в того самого виконавця з метою забезпечення сумісності з наявними роботами.

Условия применения:

Виникла необхідність у постачанні додаткового обсягу товару у того самого постачальника, що здійснюється протягом трьох років після укладення договору про закупівлю і загальна вартість такого постачання не перевищує 50 відсотків ціни договору про закупівлю

Обоснование:

ТОВ «ПРОМЦИВІЛЬПРОЕКТ» є виконавцем робіт з проектування по об’єкту «Будівництво полігону твердих побутових відходів в районі с. Руська Поляна (І черга)», далі – Об’єкт. Роботи з проектування виконані, проектно-кошторисна документація по Об’єкту затверджена. Відповідно до протоколів робочої наради від 12.06.2018 по об’єкту прийнято рішення щодо виконання робіт із коригування проектно-кошторисної документації (кошторисної частини) по Об’єкту. Враховуючи вищевикладене, виникла необхідність у закупівлі департаментом архітектури та містобудування Черкаської міської ради додаткових робіт з проектування по Об’єкту на суму 19310,73 (дев'ятнадцять тисяч триста десять) грн 73 коп. (з ПДВ). Відповідно до ст. 8 Закону України «Про авторське право та суміжні права» об'єктом авторського права є твори архітектури, містобудування і садово-паркового мистецтва. Ст. 1 Закону України «Про авторське право та суміжні права» визначено, що твір архітектури – твір у галузі мистецтва спорудження будівель і ландшафтних утворень (креслення, ескізи, моделі, збудовані будівлі та споруди, парки, плани населених пунктів тощо). Ст. 433 Цивільного Кодексу України також визначено, що об’єктом авторського права є твори архітектури. Ст. 1 Закону України «Про архітектурну діяльність» визначено, що проект – документація для будівництва об'єктів архітектури, що складається з креслень, графічних і текстових матеріалів, інженерних і кошторисних розрахунків, які визначають містобудівні, об'ємно-планувальні, архітектурні, конструктивні, технічні та технологічні рішення, вартісні показники конкретного об'єкта архітектури, та відповідає вимогам державних стандартів, будівельних норм і правил; а об'єкти архітектурної діяльності (об'єкти архітектури) – будинки і споруди житлово-цивільного, комунального, промислового та іншого призначення, їх комплекси, об'єкти благоустрою, садово-паркової та ландшафтної архітектури, монументального і монументально-декоративного мистецтва, території (частини територій) адміністративно-територіальних одиниць і населених пунктів. Таким чином, враховуючи вищезазначене, розроблена проектна документація (проект) об’єктів архітектури є твором архітектури та підпадає під охорону (захист), як немайнове право автору, пов’язане із створенням та використанням твору архітектури, в рамках дії Цивільного Кодексу України, Закону України «Про авторське право та суміжні права» та інших законодавчих актів. Тобто, на розроблений робочий проект на Об’єкт поширюється авторське право його розробника, а саме – ТОВ «ПРОМЦИВІЛЬПРОЕКТ». Главою 36 Цивільного Кодексу України визначено, що право інтелектуальної власності на літературних, художній та ін. твір – це і є авторське право. Таким чином, закупівлю додаткових проектних робіт з коригування зазначеного робочого проекту, доцільно проводити з врахуванням вимог п. 1 ч. 2 ст. 35 Закону України «Про публічні закупівлі», тобто, як закупівлю, пов’язану із захистом прав інтелектуальної власності. Крім того, як зазначено вище, прийняті протокольні рішення щодо виконання додаткових робіт з проектування та внесення змін в розроблену проектно-кошторисну документацію, тому виникла потреба у здійсненні додаткової закупівлі. У разі виконання робіт з коригування робочого проекту об’єкту проектною організацією повинна бути забезпечена сумісність робіт з коригування з наявними (розробленими та затвердженими) проектними рішеннями. На розроблені та затверджені проектні рішення автор проекту, ТОВ «ПРОМЦИВІЛЬПРОЕКТ», має авторські права, які відповідно до Закону України «Про авторське право та суміжні права» не може використовувати інша організація. Тому при коригування іншою проектною організацією проектної документації по Об’єкту унеможливлюється використання та врахування раніше розроблених проектних рішень, що, в свою чергу, і призведе до несумісності виконаних додаткових робіт до наявного проекту. Таким чином, закупівлю додаткових робіт доцільно проводити з врахуванням вимог п. 5 ч.2 ст. 35 Закону України «Про публічні закупівлі», тобто потреби здійснити додаткову закупівлю в того самого виконавця з метою забезпечення сумісності з наявними роботами.

Даты

Дата последних изменений	23 июля, 12:14

Предметы закупки

Работы по корректировке проектно-сметной документации (сметной части) по объекту: «Строительство полигона твердых бытовых отходов в районе с. Русская Поляна (i очередь) 1 робота	Адреса поставки: 18000, Україна, Черкаська область, Черкаси, Вулиця Байди Вишневецького, будинок 36 Срок: до 06.09.2018 00:09 Код ДК 021: 71220000-6, Услуги архитектурного проектирования

Работы по корректировке проектно-сметной документации (сметной части) по объекту: «Строительство полигона твердых бытовых отходов в районе с. Русская Поляна (i очередь)

1 робота

Адреса поставки: 18000, Україна, Черкаська область, Черкаси, Вулиця Байди Вишневецького, будинок 36

Срок: до 06.09.2018 00:09

Код ДК 021: 71220000-6, Услуги архитектурного проектирования

Информация о заказчике

Название организации	ДЕПАРТАМЕНТ АРХІТЕКТУРИ ТА МІСТОБУДУВАННЯ ЧЕРКАСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ
Код ЕГРПОУ	38715770
Почтовый адрес	18000, Україна, Черкаська область, Черкаси, вул. Байди Вишневецького, будинок 36
Імя	Пустовіт Олександр Володимирович
Телефон	380472337742
Эл. почта	ukbck@ukr.net