Відкриті торги

Завершена закупівля

Послуги, пов'язані із наданням правової допомоги з питань, що виникають в діяльності АТ “МГУ” та Наглядової ради АТ “МГУ” (код за ДК 021:2015 79110000-8 - Послуги з юридичного консультування та юридичного представництва)

Опис закупівлі: 1. Найменування: АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "МАГІСТРАЛЬНІ ГАЗОПРОВОДИ УКРАЇНИ" 2. Місцезнаходження: 03061, Україна , м. Київ, вул. Донця Михайла, 6, офіс 810 3. Код згідно з ЄДРПОУ: 41089111 4. Категорія: Юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади. 5. Під час проведення процедур закупівель усі документи, які готуються учасником, викладаються українською мовою, а також за рішенням замовника одночасно всі документи можуть мати автентичний переклад на іншу мову. Визначальним є текст, викладений українською мовою. Стандартні характеристики, вимоги, умовні позначення у вигляді скорочень та термінологія, пов’язана з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними або національними стандартами, нормами та правилами, викладаються мовою їх загально прийнятого застосування. Уся інформація розміщується в електронній системі закупівель українською мовою, крім тих випадків коли використання букв та символів української мови призводить до їх спотворення (зокрема, але не виключно адреси мережі "інтернет", адреси електронної пошти, торговельної марки (знаку для товарів та послуг), загальноприйняті міжнародні терміни). Тендерна пропозиція та усі документи, які передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї складаються українською мовою. Документи або копії документів (які передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї), які надаються Учасником у складі тендерної пропозиції, викладені іншими мовами (крім російської), повинні надаватися разом із їх автентичним перекладом на українську мову. Замовник не зобов’язаний розглядати документи, які не передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї та які учасник додатково надає на власний розсуд.Відповідальність за достовірність перекладу несе Учасник.