На жаль, наразі неможливо відкрити версію для друку.
0 800 30-74-85 з 8 до 20 по буднях та з 9 до 18 по вихідним.
0 800 30-74-85
З 8 до 18 по буднях
Повідомлення менеджеру
Відгук менеджеру
Підтримайте нашу армію та фонд «Повернись живим» — Підтримати
Шановний Користувач електронного майданчика "Zakupki UA",
для використання електронного майданчика "Zakupki UA" з метою участі у якості учасника у закупівлях у відповідності до законодавства у сфері публічних закупівель, кожен Користувач, крім реєстрації/авторизації на електронному майданчику "Zakupki UA", має:
Користувачі мають змогу ознайомитись з чинними редакціями Регламенту електронного майданчика "Zakupki UA" і Тарифів електронного майданчика "Zakupki UA" за посиланнями: https://zakupki.com.ua/reglament і https://zakupki.com.ua/pricing.
З повагою,
Служба підтримки Zakupki UA
support@zakupki.com.ua
class="modal-title" id="myModalLabel">Великий розмір файлу
Очікувана вартість
1 158 574.56 UAH
Повідомляємо про зміни
в умовах, оновлення статусу, появу скарг, вимог та запитань
На жаль, наразі неможливо відкрити версію для друку.
Перевірка документації перед подачею гарантує захист пропозиції від формального відхилення. Наш юрист знайде в документах всі проблемні місця, напише, як їх виправити і ще раз перевірить підсумковий результат.
Наші юристи візьмуть на себе оскарження нечесних умов і видалять дискримінаційні вимоги.
Відкриті торги з публ. англ. мовою
Закупівля не відбулась
Опис закупівлі: Адреса організатора закупівлі (Закупівельника − АТ "Укргазвидобування" в особі філії "УГВ-Сервіс"): реєстрації − 36021, Україна, Полтавська область, м. Полтава, вул. Грабчака, 4а; Адреса для листування − 36039, м. Полтава, вул. Раїси Кириченко, буд. 11а. Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції: українська мова. Умови надання забезпечення тендерних пропозицій: відповідно до документації.
1) тендерна пропозиція учасника ТОВ «Торгівельно - промислове об`єднання "Аріста"», код ЄДРПОУ 33221885, не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, а саме: 1.1.) у наданій скан-копії посвідчення якості та безпеки від 29.07.2020 року на реагент крохмалевмісний модифікований кукурудзяний для буріння відсутні дані про технічні та якісні характеристики предмету закупівлі, вказані в додатку № 3 до тендерної документації, а саме: пластична в’язкість (pV) та динамічне напруження зсуву (ДНЗ) при 21 ˚С та 80 ˚С, сумісність з тампонажним розчином, водовідділення та водовіддача по ВМ-6; 1.2.) у наданій скан-копії висновків лабораторних досліджень властивостей зразку реагенту крохмалевмісного модифікованого для буріння (лист УкрНДІгаз № 03/2634-7 від 26.07.2019 року) відсутні дані про дослідження параметрів, вказаних у посвідченні якості та безпеки, а саме: розчинність у прісній воді при температурі 20˚С, фільтрація модельного соленасиченого глинистого розчину (0,1 МПа) з концентрацією реагенту 5 кг/м3. Підстава відхилення: відповідно до статті 31 частина 1 пункт 2 абзац 2 − тендерна пропозиція учасника не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.
Контакти
Документи
Причина дискваліфікації
1) тендерна пропозиція учасника ТОВ «Торгівельно - промислове об`єднання "Аріста"», код ЄДРПОУ 33221885, не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, а саме: 1.1.) у наданій скан-копії посвідчення якості та безпеки від 29.07.2020 року на реагент крохмалевмісний модифікований кукурудзяний для буріння відсутні дані про технічні та якісні характеристики предмету закупівлі, вказані в додатку № 3 до тендерної документації, а саме: пластична в’язкість (pV) та динамічне напруження зсуву (ДНЗ) при 21 ˚С та 80 ˚С, сумісність з тампонажним розчином, водовідділення та водовіддача по ВМ-6; 1.2.) у наданій скан-копії висновків лабораторних досліджень властивостей зразку реагенту крохмалевмісного модифікованого для буріння (лист УкрНДІгаз № 03/2634-7 від 26.07.2019 року) відсутні дані про дослідження параметрів, вказаних у посвідченні якості та безпеки, а саме: розчинність у прісній воді при температурі 20˚С, фільтрація модельного соленасиченого глинистого розчину (0,1 МПа) з концентрацією реагенту 5 кг/м3. Підстава відхилення: відповідно до статті 31 частина 1 пункт 2 абзац 2 − тендерна пропозиція учасника не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.
Код ЄДРПОУ | 33221885 |
---|---|
Поштова адреса | 04119, Україна, м. Київ, м. Київ, ВУЛИЦЯ ДЕГТЯРІВСЬКА, будинок 21 |
Суб'єкт господарювання | Суб'єкт середнього підприємництва |
Ім'я | Лилия Олейник |
Телефон | +380666605506 |
Ел. пошта | olv@arista.com.ua |
1) Учасник ТОВ «АС ГРУПП, ЛТД», код ЄДРПОУ 30300508, не відповідає встановленим абзацом першим частини третьої статті 22 цього Закону вимогам до учасника відповідно до законодавства, а саме: Учасником надано Опитувальник юридичної особи, що є додатком № 6 до Тендерної документації та надання якого вимагалось підпунктом 4 пункту 1 «Надання документів, що підтверджують повноваження посадових осіб або представника учасника на підписання пропозиції та/або договору» частини «Інші вимоги до учасників закупівель» Додатку № 2 «Кваліфікаційні критерії та інші вимоги до учасників закупівель, вимоги до їх застосування та формування, критерії оцінки відповідності учасників закупівель встановленим критеріям та вимогам» тендерної документації (далі – ТД), без інформації про структуру власності, котра є невід’ємною частиною Опитувальника юридичної особи (тобто Опитувальник юридичної особи надано в неповному обсязі). Підстава відхилення: відповідно до статті 31 частина 1 пункт 1 абзац 3 − не відповідає встановленим абзацом першим частини третьої статті 22 цього Закону вимогам до учасника відповідно до законодавства. У зв’язку з відсутністю в електронній системі закупівель функціоналу вибору підстави відхилення, а саме: абзац 3 пункт 1 частини 1 ст. 31 Закону (не відповідає встановленим абзацом першим частини третьої статті 22 цього Закону вимогам до учасника відповідно до законодавства) вважати обрану підставу «Учасник процедури закупівлі не відповідає вимогам тендерної документації» такою, що відповідає підставі відхилення відповідно до ст. 31 частина 1 пункт 1 абзац 3 Закону. 2) тендерна пропозиція учасника ТОВ «АС ГРУПП, ЛТД», код ЄДРПОУ 30300508, не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, а саме: 2.1.) додатком № 2.1. ТД пункт 1 підпункт 2.1. вимагалось подання Учасником в складі пропозиції у разі надання висновків лабораторних досліджень від лабораторій-підприємств, які акредитовані Національним агентством з акредитації України, копії сертифікату акредитації такої лабораторії Національним агентством з акредитації України. Учасником ТОВ «АС ГРУПП, ЛТД», код ЄДРПОУ 30300508, в складі тендерної пропозиції надано протокол випробувань модифікованого полісахариду № 0708/20 від 07.08.2020 року від ТОВ «Дрилінг Едвайзер», в якому зазначені результати випробувань зразку крохмального реагенту ЕКР-У, проте в складі пропозиції не надано копію сертифікату акредитації лабораторії ТОВ «Дрилінг Едвайзер» Національним агентством з акредитації України. 2.2.) у наданій Учасником ТОВ «АС ГРУПП, ЛТД», код ЄДРПОУ 30300508, скан-копії технічного паспорту на крохмаль модифікований ЕКР-У відсутні дані про технічні та якісні характеристики предмету закупівлі, вказані в додатку 3 до тендерної документації, а саме: пластична в’язкість (pV) та динамічне напруження зсуву (ДНЗ) при 21 ˚С та 80 ˚С, сумісність з тампонажним розчином, водовідділення та водовіддача по ВМ-6. 2.3.) у завантаженій Учасником в складі пропозиції скан-копії експертного висновку крохмалю екструзійного кукурудзяного № 009468 п/20 від 23.07.2020 року, виданого Державним науково-дослідним інститутом з лабораторної діагностики та ветеринарно-санітарної експертизи, акредитованим Національним агентством з акредитації України, відсутні дані про дослідження параметрів, вказаних у технічному паспорті на крохмаль модифікований (ЕКР-У), а саме: масова доля вологи, показник віскозиметра при 600 об/хв., фільтрація на фільтрпресі API (при різних складах розчинів), густина, PH 1% розчину, насипна щільність, набухаємість. 2.4.) в Додатку № 2.1. пункт «Наявність документів, які підтверджують відповідність запропонованого Учасником товару вимогам Замовника» в стовпчику «Вимоги до оформлення» вказано вимогу щодо надання Учасником заповненого Додатку № 3 тендерної документації на запропонований товар в повному обсязі згідно вимог технічного завдання тендерної документації. В стовпчику «Критерії оцінки пропозиції → НЕ відповідає вимогам» вказано критерій невідповідності «Учасником не надано або надано в неповному обсязі: заповнений Учасником Додаток № 3 тендерної документації на запропонований товар згідно вимог технічного завдання цієї тендерної документації». Учасником надано Додаток 3 на запропонований товар в неповному обсязі, а саме: відсутня інформація про рік виготовлення продукції/Товару, місце призначення (поставки) товару, відвантаження товару, вимоги до тари та упаковки, строк поставки Товару, умови та строки оплати, гарантію на товар (предмет закупівлі), документи, які надаються під час постачання кожної партії товару тощо. Підстава відхилення: відповідно до статті 31 частина 1 пункт 2 абзац 2 − тендерна пропозиція учасника не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.
Контакти
Документи
Причина дискваліфікації
1) Учасник ТОВ «АС ГРУПП, ЛТД», код ЄДРПОУ 30300508, не відповідає встановленим абзацом першим частини третьої статті 22 цього Закону вимогам до учасника відповідно до законодавства, а саме: Учасником надано Опитувальник юридичної особи, що є додатком № 6 до Тендерної документації та надання якого вимагалось підпунктом 4 пункту 1 «Надання документів, що підтверджують повноваження посадових осіб або представника учасника на підписання пропозиції та/або договору» частини «Інші вимоги до учасників закупівель» Додатку № 2 «Кваліфікаційні критерії та інші вимоги до учасників закупівель, вимоги до їх застосування та формування, критерії оцінки відповідності учасників закупівель встановленим критеріям та вимогам» тендерної документації (далі – ТД), без інформації про структуру власності, котра є невід’ємною частиною Опитувальника юридичної особи (тобто Опитувальник юридичної особи надано в неповному обсязі). Підстава відхилення: відповідно до статті 31 частина 1 пункт 1 абзац 3 − не відповідає встановленим абзацом першим частини третьої статті 22 цього Закону вимогам до учасника відповідно до законодавства. У зв’язку з відсутністю в електронній системі закупівель функціоналу вибору підстави відхилення, а саме: абзац 3 пункт 1 частини 1 ст. 31 Закону (не відповідає встановленим абзацом першим частини третьої статті 22 цього Закону вимогам до учасника відповідно до законодавства) вважати обрану підставу «Учасник процедури закупівлі не відповідає вимогам тендерної документації» такою, що відповідає підставі відхилення відповідно до ст. 31 частина 1 пункт 1 абзац 3 Закону. 2) тендерна пропозиція учасника ТОВ «АС ГРУПП, ЛТД», код ЄДРПОУ 30300508, не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, а саме: 2.1.) додатком № 2.1. ТД пункт 1 підпункт 2.1. вимагалось подання Учасником в складі пропозиції у разі надання висновків лабораторних досліджень від лабораторій-підприємств, які акредитовані Національним агентством з акредитації України, копії сертифікату акредитації такої лабораторії Національним агентством з акредитації України. Учасником ТОВ «АС ГРУПП, ЛТД», код ЄДРПОУ 30300508, в складі тендерної пропозиції надано протокол випробувань модифікованого полісахариду № 0708/20 від 07.08.2020 року від ТОВ «Дрилінг Едвайзер», в якому зазначені результати випробувань зразку крохмального реагенту ЕКР-У, проте в складі пропозиції не надано копію сертифікату акредитації лабораторії ТОВ «Дрилінг Едвайзер» Національним агентством з акредитації України. 2.2.) у наданій Учасником ТОВ «АС ГРУПП, ЛТД», код ЄДРПОУ 30300508, скан-копії технічного паспорту на крохмаль модифікований ЕКР-У відсутні дані про технічні та якісні характеристики предмету закупівлі, вказані в додатку 3 до тендерної документації, а саме: пластична в’язкість (pV) та динамічне напруження зсуву (ДНЗ) при 21 ˚С та 80 ˚С, сумісність з тампонажним розчином, водовідділення та водовіддача по ВМ-6. 2.3.) у завантаженій Учасником в складі пропозиції скан-копії експертного висновку крохмалю екструзійного кукурудзяного № 009468 п/20 від 23.07.2020 року, виданого Державним науково-дослідним інститутом з лабораторної діагностики та ветеринарно-санітарної експертизи, акредитованим Національним агентством з акредитації України, відсутні дані про дослідження параметрів, вказаних у технічному паспорті на крохмаль модифікований (ЕКР-У), а саме: масова доля вологи, показник віскозиметра при 600 об/хв., фільтрація на фільтрпресі API (при різних складах розчинів), густина, PH 1% розчину, насипна щільність, набухаємість. 2.4.) в Додатку № 2.1. пункт «Наявність документів, які підтверджують відповідність запропонованого Учасником товару вимогам Замовника» в стовпчику «Вимоги до оформлення» вказано вимогу щодо надання Учасником заповненого Додатку № 3 тендерної документації на запропонований товар в повному обсязі згідно вимог технічного завдання тендерної документації. В стовпчику «Критерії оцінки пропозиції → НЕ відповідає вимогам» вказано критерій невідповідності «Учасником не надано або надано в неповному обсязі: заповнений Учасником Додаток № 3 тендерної документації на запропонований товар згідно вимог технічного завдання цієї тендерної документації». Учасником надано Додаток 3 на запропонований товар в неповному обсязі, а саме: відсутня інформація про рік виготовлення продукції/Товару, місце призначення (поставки) товару, відвантаження товару, вимоги до тари та упаковки, строк поставки Товару, умови та строки оплати, гарантію на товар (предмет закупівлі), документи, які надаються під час постачання кожної партії товару тощо. Підстава відхилення: відповідно до статті 31 частина 1 пункт 2 абзац 2 − тендерна пропозиція учасника не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.
Код ЄДРПОУ | 30300508 |
---|---|
Поштова адреса | Україна |
Суб'єкт господарювання | Суб'єкт мікропідприємництва |
Ім'я | Хамітов Альфред |
Телефон | +380503112424 |
Ел. пошта | UA-2007@UKR.NET |
1) Учасник ТОВ «Автотехпром», код ЄДРПОУ 24709453, не відповідає встановленим абзацом першим частини третьої статті 22 цього Закону вимогам до учасника відповідно до законодавства, а саме: Учасником надано Опитувальник юридичної особи, що є додатком № 6 до Тендерної документації та надання якого вимагалось підпунктом 4 пункту 1 «Надання документів, що підтверджують повноваження посадових осіб або представника учасника на підписання пропозиції та/або договору» частини «Інші вимоги до учасників закупівлі» Додатку № 2 «Кваліфікаційні критерії та інші вимоги до учасників закупівель, вимоги до їх застосування та формування, критерії оцінки відповідності учасників закупівель встановленим критеріям та вимогам» тендерної документації (далі – ТД), без інформації про структуру власності, котра є невід’ємною частиною Опитувальника юридичної особи (тобто Опитувальник юридичної особи надано в неповному обсязі). Підстава відхилення: відповідно до статті 31 частина 1 пункт 1 абзац 3 − не відповідає встановленим абзацом першим частини третьої статті 22 цього Закону вимогам до учасника відповідно до законодавства. У зв’язку з відсутністю в електронній системі закупівель функціоналу вибору підстави відхилення, а саме: абзац 3 пункт 1 частини 1 ст. 31 Закону (не відповідає встановленим абзацом першим частини третьої статті 22 цього Закону вимогам до учасника відповідно до законодавства) вважати обрану підставу «Учасник процедури закупівлі не відповідає вимогам тендерної документації» такою, що відповідає підставі відхилення абзацу 3 пункту 1 частини 1 статті 31 Закону. 2) тендерна пропозиція учасника ТОВ «Автотехпром», код ЄДРПОУ 24709453, не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, а саме: 2.1.) у наданій скан-копії сертифікату якості № 34-2019 на комплексну суміш КС-4 від 08.04.2019 р. відсутні дані про технічні та якісні характеристики предмету закупівлі, вказані в додатку 3 до тендерної документації, а саме: пластична в’язкість (pV) та динамічне напруження зсуву (ДНЗ) при 21 ˚С та 80 ˚С, сумісність з тампонажним розчином, водовідділення та водовіддача по ВМ-6; 2.2.) згідно із наданою скан-копією висновків лабораторних досліджень якості зразка реагенту КС-4 від УкрНДІгаз (№ листа 24/451-7 від 18.02.2015 р.) у наданих висновках відсутні дані про дослідження параметрів, вказаних у сертифікаті якості, а саме: масова частка загальної вологи, показник віскозиметра при 600 об/хв., фільтрація на фільтрпресі API (при різних складах розчинів); 2.3.) в Додатку № 2.1. пункт «Наявність документів, які підтверджують відповідність запропонованого Учасником товару вимогам Замовника» в стовпчику «Вимоги до оформлення» вказано вимогу щодо надання Учасником заповненого Додатку № 3 тендерної документації на запропонований товар в повному обсязі згідно вимог технічного завдання тендерної документації. В стовпчику «Критерії оцінки пропозиції → НЕ відповідає вимогам» вказано критерій невідповідності «Учасником не надано або надано в неповному обсязі: заповнений Учасником Додаток № 3 тендерної документації на запропонований товар згідно вимог технічного завдання цієї тендерної документації». Учасником надано Додаток 3 на запропонований товар в неповному обсязі, а саме: відсутня інформація про Виробника, місто та країна походження товару, торгову марку тощо. Підстава відхилення: відповідно до статті 31 частина 1 пункт 2 абзац 2 − тендерна пропозиція учасника не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.
Контакти
Документи
Причина дискваліфікації
1) Учасник ТОВ «Автотехпром», код ЄДРПОУ 24709453, не відповідає встановленим абзацом першим частини третьої статті 22 цього Закону вимогам до учасника відповідно до законодавства, а саме: Учасником надано Опитувальник юридичної особи, що є додатком № 6 до Тендерної документації та надання якого вимагалось підпунктом 4 пункту 1 «Надання документів, що підтверджують повноваження посадових осіб або представника учасника на підписання пропозиції та/або договору» частини «Інші вимоги до учасників закупівлі» Додатку № 2 «Кваліфікаційні критерії та інші вимоги до учасників закупівель, вимоги до їх застосування та формування, критерії оцінки відповідності учасників закупівель встановленим критеріям та вимогам» тендерної документації (далі – ТД), без інформації про структуру власності, котра є невід’ємною частиною Опитувальника юридичної особи (тобто Опитувальник юридичної особи надано в неповному обсязі). Підстава відхилення: відповідно до статті 31 частина 1 пункт 1 абзац 3 − не відповідає встановленим абзацом першим частини третьої статті 22 цього Закону вимогам до учасника відповідно до законодавства. У зв’язку з відсутністю в електронній системі закупівель функціоналу вибору підстави відхилення, а саме: абзац 3 пункт 1 частини 1 ст. 31 Закону (не відповідає встановленим абзацом першим частини третьої статті 22 цього Закону вимогам до учасника відповідно до законодавства) вважати обрану підставу «Учасник процедури закупівлі не відповідає вимогам тендерної документації» такою, що відповідає підставі відхилення абзацу 3 пункту 1 частини 1 статті 31 Закону. 2) тендерна пропозиція учасника ТОВ «Автотехпром», код ЄДРПОУ 24709453, не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, а саме: 2.1.) у наданій скан-копії сертифікату якості № 34-2019 на комплексну суміш КС-4 від 08.04.2019 р. відсутні дані про технічні та якісні характеристики предмету закупівлі, вказані в додатку 3 до тендерної документації, а саме: пластична в’язкість (pV) та динамічне напруження зсуву (ДНЗ) при 21 ˚С та 80 ˚С, сумісність з тампонажним розчином, водовідділення та водовіддача по ВМ-6; 2.2.) згідно із наданою скан-копією висновків лабораторних досліджень якості зразка реагенту КС-4 від УкрНДІгаз (№ листа 24/451-7 від 18.02.2015 р.) у наданих висновках відсутні дані про дослідження параметрів, вказаних у сертифікаті якості, а саме: масова частка загальної вологи, показник віскозиметра при 600 об/хв., фільтрація на фільтрпресі API (при різних складах розчинів); 2.3.) в Додатку № 2.1. пункт «Наявність документів, які підтверджують відповідність запропонованого Учасником товару вимогам Замовника» в стовпчику «Вимоги до оформлення» вказано вимогу щодо надання Учасником заповненого Додатку № 3 тендерної документації на запропонований товар в повному обсязі згідно вимог технічного завдання тендерної документації. В стовпчику «Критерії оцінки пропозиції → НЕ відповідає вимогам» вказано критерій невідповідності «Учасником не надано або надано в неповному обсязі: заповнений Учасником Додаток № 3 тендерної документації на запропонований товар згідно вимог технічного завдання цієї тендерної документації». Учасником надано Додаток 3 на запропонований товар в неповному обсязі, а саме: відсутня інформація про Виробника, місто та країна походження товару, торгову марку тощо. Підстава відхилення: відповідно до статті 31 частина 1 пункт 2 абзац 2 − тендерна пропозиція учасника не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.
Код ЄДРПОУ | 24709453 |
---|---|
Поштова адреса | 28000, Україна, Кіровоградська область, м. Олександрія, вул. Червоностуденстька, 50 |
Суб'єкт господарювання | Суб'єкт середнього підприємництва |
Ім'я | Сергій Олексійович Омельяненко |
Телефон | +380503411610 |
Ел. пошта | office@autotechprom.com.ua |
Ідентифікаційний номер | UA-2020-07-16-005343-c |
---|---|
Електронний цифровий підпис |
Накладено
|
Очікувана вартість закупівлі | 1 158 574.56 UAH з ПДВ |
Мінімальний крок пониження | 34 700.00 UAH з ПДВ |
Період уточнень | до 7 серпня, 18:00 |
---|---|
Період оскарження умов | до 13 серпня, 00:00 |
Подача пропозицій | до 17 серпня, 18:00 |
Дата останніх змін | 14 вересня, 00:00 |
Модифікований полісахарид − КрохмальModified polysaccharide – Starch44 тонна Адреса поставки: Відповідно до документації Строк: до 16.01.2021 00:01 Тип предмета закупівлі: Товари Код ДК 021:2015: 24950000-8, Спеціалізована хімічна продукція |
оплата по факту поставки протягом 15 (п’ятнадцяти) календарних днів з дати підписання видаткової накладної або акту приймання – передачі товару та пред’явлення Постачальником рахунку на оплату.
Тип оплати: Пiсляоплата
Період: 15 календарних днів
Розмір оплати: 100.00%
Назва організації | АТ "АТ "Укргазвидобування" в особі філії "УГВ-Сервіс"" |
---|---|
Код ЄДРПОУ | 40444061 |
Поштова адреса | 36021, Україна, Полтавська область, Полтава, вул. Грабчака, 4а |
Ім'я |
Алла Раскопіна (Alla Raskopina) |
Телефон | +380509460790 |
Ел. пошта | alla.raskopina@service.ugv.com.ua |