Очікувана вартість

2 413 011.00 UAH

Замовник

КП Управління капітального будівництва Вишневої міської ради

Переглянути контракт

Безкоштовне
онлайн-оформлення
довідки про відсутність
судимості

Переговорна процедура

Завершена закупівля

Виконання проектних робіт по проекту «Капітальний ремонт дороги від вулиці Одеська до вулиці Велика Окружна Дорога в с. Крюківщина та с. Гатне в Києво-Святошинському районі Київської області», Стадия "Робоча документація".

Результати

Учасник

Пропозиція з ПДВ

Результат

Учасник

ТОВ "Водбуд-Україна"

Пропозиція з ПДВ

Остаточна ціна

2 413 010.00 UAH

Результат

Переможець 19 квіт. 2021, 16:12

Контакти

Документи

Код ЄДРПОУ	38013314
Поштова адреса	02094, Україна, м. Київ, м. Київ, вул. Пожарського,10/15
Суб'єкт господарювання	Суб'єкт малого підприємництва
Ім'я	Харченко Микола Микитович
Телефон	0443604507
Ел. пошта

Документи рішення

Завантажити архівом

Договір

Завантажити архівом

Загальна інформація

Ідентифікаційний номер	UA-2021-04-14-001936-a
Електронний цифровий підпис	Накладено
Очікувана вартість закупівлі	2 413 011.00 UAH з ПДВ

Обгрунтування застосування

Умови застосування:	Необхідність захисту прав інтелектуальної власності
Обгрунтування:	Виконання проектних робіт по об’єкту: «Капітальний ремонт дороги від вулиці Одеська до вулиці Велика Окружна Дорога в с. Крюківщина та с. Гатне в Києво-Святошинському районі Київсько – Наразі генеральним проектувальником є ТОВ «ВОДБУД-УКРАЇНА», тому Комунальним підприємство «Управління капітального будівництва» Вишневої міської ради Бучанського району Київської області було надіслано лист від 01 квітня 2021 №36 Про необхідність розробки проектної документації стадія «Р». Враховуючи що стадія «П» пройшла експертизу під час якої було визначено вартість стадії «Р» підрядник надав пропозицію на розрахункову вартість робіт в сумі 2 456 954 гривні. – Під час визначення переговорної процедури враховано норми Цивільного кодексу України (далі – Кодекс), Законів України "Про авторське право і суміжні права" (далі – Закон про авторське право), "Про архітектурну діяльність", Так, архітектурне рішення – авторський задум щодо просторової, планувальної, функціональної організації, зовнішнього вигляду й інтер'єру об'єкта архітектури, а також інженерного та іншого забезпечення його реалізації, викладений в архітектурній частині проекту на всіх стадіях проектування та зафіксований у будь-якій формі; Твір архітектури – твір у галузі мистецтва спорудження будівель і ландшафтних утворень (креслення, ескізи, моделі, збудовані будівлі та споруди, парки, плани населених пунктів тощо). Закон про авторське право передбачає охорону творів архітектури, виражених як проекти, документація, а також як побудований об’єкт архітектурної діяльності. Охороні підлягають усі твори, як оприлюднені, так і не оприлюднені, як завершені, так і не завершені, незалежно від їх призначення, жанру, обсягу, мети (освіта, інформація, реклама, пропаганда, розваги тощо). При цьому передбачена Законом про авторське право правова охорона поширюється тільки на форму вираження твору й не поширюється на будь-які ідеї, теорії, принципи, методи, процедури, процеси, системи, способи, концепції, відкриття, навіть якщо вони виражені, описані, пояснені, проілюстровані у творі. Право автора на результат його творчої діяльності в галузі архітектури виникає з моменту створення твору (у тому числі проекту), незалежно від того, був він закінчений і обнародуваний чи ні. Після реалізації проекту права автора на побудовані будівлі, споруди та інші твори як об'єкти авторського права також належать авторові, якщо вони не були передані за договором, а також з урахуванням норм законодавства щодо прав на службові твори та твори, створені на замовлення. Майнові права інтелектуальної власності на об'єкт, створений у зв'язку з виконанням трудового договору, належать працівникові, який створив цей об'єкт, та юридичній або фізичній особі, де або в якої він працює, спільно, якщо інше не встановлено договором. Разом з тим, за порушення авторського права відповідно до статті 51 Закону про авторське право передбачається цивільна, адміністративна та кримінальна відповідальність. Цивільна відповідальність може настати у випадку звернення особи, авторське право якої було порушено, до суду (статті 16 і 432 Кодексу). Цивільна відповідальність може накладатися на правопорушника й господарським судом, якщо власник майнового авторського права, з одного боку, як позивач, і відповідач – з іншого боку, є суб’єктом господарювання. У таких справах судове провадження регулюється нормами Господарського процесуального кодексу України. Адміністративна та кримінальна відповідальність за порушення прав інтелектуальної власності передбачається, зокрема, статтею 51-2 Кодексу України про адміністративні правопорушення, статтею 176 Кримінального кодексу України. Згідно з ч. 1 ст. 424 Цивільного кодексу України майновими правами інтелектуальної власності є зокрема наступні: право на використання об'єкта права інтелектуальної власності; виключне право дозволяти використання об'єкта права інтелектуальної власності; виключне право перешкоджати неправомірному використанню об'єкта права інтелектуальної власності, в тому числі забороняти таке використання, інше, що передбачено законом. Особисті немайнові права інтелектуальної власності на об'єкт, створений за замовленням, належать творцеві цього об'єкта. Майнові права інтелектуальної власності на об'єкт, створений на замовлення, належать творцеві цього об'єкта та замовникові спільно, якщо інше не встановлено договором. Враховуючи той факт, що автором твору згідно з Договором від 30 березня 2020 р. № 11-03-20, щодо об’єкту: «Капітальний ремонт дороги від вулиці Одеська до вулиці Велика Окружна Дорога в с. Крюківщина та с. Гатне в Києво-Святошинському районі Київської області», стадія «П» є ТОВ «ВОДБУД-УКРАЇНА», укладення договору з іншим підприємством на проведення робіт з проектування вказаного об’єкта буде порушенням норм чинного законодавства, як вказувалось вище. Відповідно до п. 2. ч. 2 ст. 40 Закону України «Про публічні закупівлі» переговорна процедура закупівлі застосовується замовником як виняток у разі закупівлі творів мистецтва або закупівлі, пов’язаної із захистом прав інтелектуальної власності, або укладення договору про закупівлю з переможцем архітектурного чи мистецького конкурсу. У зв’язку з вищезазначеною інформацією є необхідність у застосуванні п. 2 ч.2 ст. 40 Закону. В наслідок проведення переговорів було погоджено ціну 2413011 гривень враховуючи ПДВ.

Умови застосування:

Необхідність захисту прав інтелектуальної власності

Обгрунтування:

Виконання проектних робіт по об’єкту: «Капітальний ремонт дороги від вулиці Одеська до вулиці Велика Окружна Дорога в с. Крюківщина та с. Гатне в Києво-Святошинському районі Київсько – Наразі генеральним проектувальником є ТОВ «ВОДБУД-УКРАЇНА», тому Комунальним підприємство «Управління капітального будівництва» Вишневої міської ради Бучанського району Київської області було надіслано лист від 01 квітня 2021 №36 Про необхідність розробки проектної документації стадія «Р». Враховуючи що стадія «П» пройшла експертизу під час якої було визначено вартість стадії «Р» підрядник надав пропозицію на розрахункову вартість робіт в сумі 2 456 954 гривні. – Під час визначення переговорної процедури враховано норми Цивільного кодексу України (далі – Кодекс), Законів України "Про авторське право і суміжні права" (далі – Закон про авторське право), "Про архітектурну діяльність", Так, архітектурне рішення – авторський задум щодо просторової, планувальної, функціональної організації, зовнішнього вигляду й інтер'єру об'єкта архітектури, а також інженерного та іншого забезпечення його реалізації, викладений в архітектурній частині проекту на всіх стадіях проектування та зафіксований у будь-якій формі; Твір архітектури – твір у галузі мистецтва спорудження будівель і ландшафтних утворень (креслення, ескізи, моделі, збудовані будівлі та споруди, парки, плани населених пунктів тощо). Закон про авторське право передбачає охорону творів архітектури, виражених як проекти, документація, а також як побудований об’єкт архітектурної діяльності. Охороні підлягають усі твори, як оприлюднені, так і не оприлюднені, як завершені, так і не завершені, незалежно від їх призначення, жанру, обсягу, мети (освіта, інформація, реклама, пропаганда, розваги тощо). При цьому передбачена Законом про авторське право правова охорона поширюється тільки на форму вираження твору й не поширюється на будь-які ідеї, теорії, принципи, методи, процедури, процеси, системи, способи, концепції, відкриття, навіть якщо вони виражені, описані, пояснені, проілюстровані у творі. Право автора на результат його творчої діяльності в галузі архітектури виникає з моменту створення твору (у тому числі проекту), незалежно від того, був він закінчений і обнародуваний чи ні. Після реалізації проекту права автора на побудовані будівлі, споруди та інші твори як об'єкти авторського права також належать авторові, якщо вони не були передані за договором, а також з урахуванням норм законодавства щодо прав на службові твори та твори, створені на замовлення. Майнові права інтелектуальної власності на об'єкт, створений у зв'язку з виконанням трудового договору, належать працівникові, який створив цей об'єкт, та юридичній або фізичній особі, де або в якої він працює, спільно, якщо інше не встановлено договором. Разом з тим, за порушення авторського права відповідно до статті 51 Закону про авторське право передбачається цивільна, адміністративна та кримінальна відповідальність. Цивільна відповідальність може настати у випадку звернення особи, авторське право якої було порушено, до суду (статті 16 і 432 Кодексу). Цивільна відповідальність може накладатися на правопорушника й господарським судом, якщо власник майнового авторського права, з одного боку, як позивач, і відповідач – з іншого боку, є суб’єктом господарювання. У таких справах судове провадження регулюється нормами Господарського процесуального кодексу України. Адміністративна та кримінальна відповідальність за порушення прав інтелектуальної власності передбачається, зокрема, статтею 51-2 Кодексу України про адміністративні правопорушення, статтею 176 Кримінального кодексу України. Згідно з ч. 1 ст. 424 Цивільного кодексу України майновими правами інтелектуальної власності є зокрема наступні: право на використання об'єкта права інтелектуальної власності; виключне право дозволяти використання об'єкта права інтелектуальної власності; виключне право перешкоджати неправомірному використанню об'єкта права інтелектуальної власності, в тому числі забороняти таке використання, інше, що передбачено законом. Особисті немайнові права інтелектуальної власності на об'єкт, створений за замовленням, належать творцеві цього об'єкта. Майнові права інтелектуальної власності на об'єкт, створений на замовлення, належать творцеві цього об'єкта та замовникові спільно, якщо інше не встановлено договором. Враховуючи той факт, що автором твору згідно з Договором від 30 березня 2020 р. № 11-03-20, щодо об’єкту: «Капітальний ремонт дороги від вулиці Одеська до вулиці Велика Окружна Дорога в с. Крюківщина та с. Гатне в Києво-Святошинському районі Київської області», стадія «П» є ТОВ «ВОДБУД-УКРАЇНА», укладення договору з іншим підприємством на проведення робіт з проектування вказаного об’єкта буде порушенням норм чинного законодавства, як вказувалось вище. Відповідно до п. 2. ч. 2 ст. 40 Закону України «Про публічні закупівлі» переговорна процедура закупівлі застосовується замовником як виняток у разі закупівлі творів мистецтва або закупівлі, пов’язаної із захистом прав інтелектуальної власності, або укладення договору про закупівлю з переможцем архітектурного чи мистецького конкурсу. У зв’язку з вищезазначеною інформацією є необхідність у застосуванні п. 2 ч.2 ст. 40 Закону. В наслідок проведення переговорів було погоджено ціну 2413011 гривень враховуючи ПДВ.

Дати

Дата останніх змін	30 квітня, 10:49

Предмети закупівлі

Виконання проектних робіт по проекту «Капітальний ремонт дороги від вулиці Одеська до вулиці Велика Окружна Дорога в с. Крюківщина та с. Гатне в Києво-Святошинському районі Київської області», Стадия "Р".

1 лот

Адреса поставки: 08136, Україна, Київська область, Крюківщина, Балукова 10

Строк: до 30.11.2021 15:28

Тип предмета закупівлі: Роботи

Код ДК 021:2015: 71220000-6, Послуги з архітектурного проектування

Документи предмета

Документи закупівлі

Умови оплати

виконання робіт

по акту виконаних робіт

Тип оплати: Пiсляоплата

Період: 5 робочих днів

Розмір оплати: 100.00%

Інформація про замовника

Назва організації	КП Управління капітального будівництва Вишневої міської ради
Код ЄДРПОУ	40335998
Поштова адреса	08136, Україна, Київська область, село Крюківщина, вулиця Балукова, будинок 10
Ім'я	Крисак Лілія Яківна ( )
Телефон	+380679173539
Ел. пошта	KKPUKS@gmail.com