Не відповідає встановленим абзацом першим частини третьої статті 22 Закону вимогам до учасника відповідно до законодавства

Пропозиція відхилена. Відповідно до підпункту 2.8.4 пункту 2.8 Додатку 1.9 тендерної документації, Екологічність (відповідність безпеки довкілля) на маркувальні/розмічальні матеріали, а саме акрилова фарба для маркування, пластики, мікрокульки скляні світлоповертальні повинні підтверджуватися: - копію чинного на дату розкриття сертифікату виробника цих матеріалів на систему екологічного менеджменту ISO 14001:2015 та копія звіту про аудит або інший документ, що підтверджує проведення аудиту, складеного органом стандартизації, метрології та сертифікації або іншим акредитованим органом по сертифікації (якщо дата реєстрації сертифікату ISO 14001:2015 не пізніше, ніж один рік від дати складання звіту) або копія звіту про наглядовий аудит/технічний нагляд або інший документ, що підтверджує проведення аудиту, дата затвердження якого в органах стандартизації, метрології та сертифікації або іншому акредитованому органі - не пізніше, ніж за один рік від дати розкриття тендерних пропозицій (якщо дата реєстрації сертифікату ISO 14001:2015 пізніше, ніж один рік від дати складання звіту). Сертифікат повинний бути виданий акредитованим органом стандартизації, метрології та сертифікації або іншим акредитованим органом по сертифікації, який був акредитований на момент видачі сертифікату. Акредитація повинна розповсюджуватися на сферу поширення відповідного коду, що зазначений у сертифікаті. *- звіт про аудит або інший документ, що підтверджує проведення аудиту, може не надаватися у складі тендерної пропозиції у випадку, якщо сертифікат містить посилання веб сторінку чи QR чи т.і., за яким можна перейти на веб сторінку органу, що видав даний сертифікат, та переконатися, що сертифікат діючий та аудит проводився в зазначені вище терміни. В цьому випадку, надається відповідна роздруківка з сайту, яка повинна бути автентична із змістом, що міститься за відповідним посиланням. Учасник процедури закупівлі у складі пропозиції надано: - Сертифікат реєстрації відповідності №4156983 від 10.07.2020 року щодо системи екологічного управління ISO 14001:2015, який видано для ТОВ «КОЛОР С.І.М.» (файл - 3.18.20.Сертифiкат_ISO_14001-2015.pdf) - аудиторський звіт з оцінки системи екологічного управління зі стандарту IMS.PRO ISO 14001:2015 – QAIT вих №1054 від 01.07.2021 року (файл - 3.1.Перший_наглядовий_аудит.pdf) Аудиторський звіт QAIT вих №1054 від 01.07.2021 року складі на англійській мові із додаванням перекладу на українській мові, який виконаний Ткачуком Олександром Олеговичем. Відповідно до абзацу 3 частини 7 розділу І тендерної документації, у разі надання інших документів складених мовою іншою ніж українська мова або російська мова, такі документи повинні супроводжуватися перекладом українською мовою, переклад (або справжність підпису перекладача) - засвідчений нотаріально або легалізований у встановленому законодавством України порядку. Додатково у складі пропозиції надається нотаріально посвідчена копія документу, що посвідчує особу перекладача та нотаріально посвідчена копія документу, що підтверджує його кваліфікацію (диплом про освіту за відповідною спеціальністю, тощо). Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою. У складі пропозиції не надано нотаріально посвідченої копії документу, що посвідчує особу перекладача та нотаріально посвідчену копію документу, що підтверджує його кваліфікацію (диплом про освіту за відповідною спеціальністю, тощо) щодо Ткачука Олександра Олеговича.

Не відповідає встановленим абзацом першим частини третьої статті 22 Закону вимогам до учасника відповідно до законодавства

Пропозиція відхилена. Відповідно до абзацу 3 частини 7 розділу І тендерної документації, у разі надання інших документів складених мовою іншою ніж українська мова або російська мова, такі документи повинні супроводжуватися перекладом українською мовою, переклад (або справжність підпису перекладача) - засвідчений нотаріально або легалізований у встановленому законодавством України порядку. Додатково у складі пропозиції надається нотаріально посвідчена копія документу, що посвідчує особу перекладача та нотаріально посвідчена копія документу, що підтверджує його кваліфікацію (диплом про освіту за відповідною спеціальністю, тощо). Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою. Учасником у складі пропозиції надано файли «23.1.Підтвердження по фарбі.rar», «23.2.Підтвердження по фарбіч3.rar», «23.3.Підтвердження по фарбіч4.rar», «23.4.Підтвердження по фарбіч5.rar» та «23.5.Підтвердження по фарбіч6.rar» у яких містяться документи складені на іншій ніж українська або російська мови, та які супроводжуються перекладом українською мовою, переклад (або справжність підпису перекладача) - засвідчений нотаріально. У складі пропозиції не надано нотаріально посвідченої копії документу, що посвідчує особу перекладача та нотаріально посвідчену копію документу, що підтверджує його кваліфікацію (диплом про освіту за відповідною спеціальністю, тощо) щодо Ткачука Олександра Олеговича та Тижук Ірини Леонідівни.